Grote avontuur van de poolbeertjes

De ijsbeer Ikuk wordt verliefd op Björn en samen krijgen ze twee schattige jongen, Cassie en Asak. Ikuk probeert haar kleintjes zo goed mogelijk op te voeden en ze alles te leren over het leven op de Noordpool. Ze raken bevriend met de poolvos Pupa die hen beschermd tegen de gevaarlijke oude ijsbeer Krakush. Hij is echter niet hun grootste probleem. Door de opwarming van de aarde is het jachtgebied van Ikuk gesmolten en moet ze met haar familie op zoek naar voedsel op een andere, gevaarlijke plek. Daar waar mensen wonen! Ze raakt Cassie en Asak kwijt die op hun beurt een zeer excentrieke husky ontmoeten.