Crustaces et coquillages

Marc neemt zijn vrouw Beatrix en hun twee kinderen mee voor een zonnige zomer aan de Côte d’Azur in de omgeving van Mariscos beach. Het huis waarin ze verblijven heeft Marc geërfd van zijn tante.
Laura, hun 19-jarige dochter, wacht vol ongeduld op haar vriendje, die haar zal meenemen op zijn motor. Charly, hun 17-jarige zoon, wacht op de komst van Martin, zijn beste vriend. Beatrix en vooral Marc maken zich zorgen over de latente spanning die er tussen de twee jongens heerst; Marc vreest dat zijn zoon homo is en vindt het idee van een homoseksuele zoon maar niks. Martin is inderdaad verliefd op Charly maar Charly voelt zich niet tot jongens aangetrokken.
Ondertussen arriveert ook de minnaar van Beatrix, Matthieu, die haar dwingt haar man te verlaten. En ontdekt Martin een ontmoetingsplek voor homoseksuelen, wat voor allerlei complicaties en een verwarde Charly zorgt.
De vakantie lijkt plots veel woeliger dan verwacht. Alles staat op zijn kop: slaande deuren, nachtelijke kat-en-muis-spelletjes. De liefdesrelaties staan onder spanning!