Dance With Him & Girl Sport (2dvd)

Dance With Him (Danse avec Lui)

Alexandra's leven is bezaaid met hindernissen, maar ze neemt de ene na de andere zonder aarzelen en zonder omkijken. Net zoals ze onbevreesd met haar paard over muren, balken en hagen springt: steeds sneller en steeds hoger. Maar op een dag gaat het mis. Haar man verlaat haar en in de wanhoop die volgt, valt ze van haar paard. Als ze uit coma ontwaakt krijgt ze te horen dat haar geliefde om het leven is gekomen in een verkeersongeluk. Alexandra is gebroken, niet meer in staat om paard te rijden, om lief te hebben, om te leven. Tot ze een oude man met een wit paard ontmoet. Samen met hem zoekt ze naar een weg om haar angsten te overwinnen en opnieuw te leren leven.

Girl Sport (Of women and Horses)

Girl Sport vertelt het verhaal van dressuurrijdster Gracieuse en haar zoektocht naar een paard. Ondanks haar talent lukt het de boerendochter niet om door te breken in een wereld waar snobistische paardentrainers het voor het zeggen hebben. Maar dan krijgt ze de kans om met Franz Mann werken, een legendarische coach. In eerste instantie is Gracieuse vereerd. Mann, die in dienst is bij een luxe manege, blijkt echter een versleten cynicus die onder de plak zit bij de verwaande eigenares van het bedrijf. Als Gracieuse eindelijk haar paard gevonden denkt te hebben, komt ze erachter dat financiële middelen en persoonlijke belangen zwaarder wegen dan talent.