Care bears (troetelbeertjes) 1

De Troetelbeertjes zijn de liefste en vriendelijkste beertjes die je maar kunt ontmoeten. Ze wonen in Troetelland, hoog in de wolken en komen in hun wolkmobieltje naar je toe om je te helpen. Of je nu moeite hebt met je nieuwe beugel of nieuw bent op school, elk probleem pakken ze aan met muziek, liedjes, humor en vrolijkheid. De Troetelbeertjes beleven allerlei nieuwe en hartverwarmende troetelavonturen: avonturen over liefde, blijdschap, haat, jaloezie, boosheid, maar boven alles: over vriendschap!

- De verjaardag Matt is verdrietig. Zullen zijn ouders echt zijn verjaardag vergeten door de geboort van zijn zusje?
- Tweestrijd Carl leert dat je best doen belangrijker is dan het resultaat.
- Kamperen Kunnen de Troetelbeertjes Sanford en Murphy helpen?
- De gelukshanger om gelukkig te worden hoef je alleen mar te geloven in jezelf!
- Beugels Joey voelt zich erg onzeker en Tommy pest hem daar mee. Redt hij Tommy als die in moeilijkheden komt?
- Zeepkistenrace Redden Trisha en Cathy hun tegenstanders of gaan ze voor de overwinning?
- De laatste lach Alleen als je jezelf bent, kun je een ander blij maken.