Bugville

Als Hoppity de Sprinkhaan weer terugkeert naar zijn dorpje Bugville, gelegen op een stukje braakliggende grond vlakbij de grote stad, is er iets vreselijk mis. Niet alleen heeft de gemene C. Bagley de Kever het vriendinnetje van Hoppity op slinkse wijze van hem afgepakt, maar nog veel erger is dat de mensen van plan zijn een wolkenkrabber te bouwen op hun terrein! Hun enige hoop is het aardige mensenechtpaar Dick en Mary. Kunnen zij genoeg geld bij elkaar krijgen om de grond te kopen en zo de inwonertjes van Bugville een veilige plek om te leven te bieden? Of gooit C. Bagley ook hier weer roet in het eten....?